8名英国公民被控涉嫌恐怖行动，其中一名嫌犯被控试图袭击美国纽约、新泽西和华盛顿的金融目标。

　　这是两周前英国当局突袭搜捕多名恐怖嫌犯后首度提出正式指控。

　　8名嫌犯遭到的指控是试图用放射性物质、毒气、化学或者爆炸物对公共目标实施袭击 ，造成混乱、恐怖和伤亡；其中一个名叫巴洛特的年轻人被控曾对新泽西的保险公司、纽约证交所和花旗银行以及华盛顿的国际货币基金组织实施了侦察计划，此人还化名幸迪和穆萨等假名，是基地组织在英国的重要负责人之一。(本报编译)

　　相关专题：