[英国《简氏防务周刊》2006年8月9日刊报道] 南非丹尼尔公司开始为南非陆军生产60毫米M6远程迫击炮系统，其目的是要让M6替换现在服役于南非机械化排和空降步兵营中的81毫米M3迫击炮。M6迫击炮将成为南非陆军轻型战斗装备中一员。

　　M6迫击炮系统包括：M6迫击炮(身管长1.4米)，射击指挥系统(FDS)，远程弹药以及训练系统。M6迫击炮系统的FDS集成在一个加强型/军用个人数字助理(PDA)中，并且在PDA中

运行各种相关的软件，这些软件是根据丹尼尔公司轻型火炮的FDS中所使用的软件再结合士兵的作战需求改编而来的。前方观察员，迫击炮班班长(每个班两门迫击炮)和迫击炮排排长都各自有一部FDS单元。前方观察员能够给各个作战单元分配作战任务，并且还可以根据实际情况，为优化作战效果指定所需弹药。FDS还可以提供战术地图，并且能集成其他火力单元。除此之外，它还包括有一个Lassen SQ GPS(全球定位系统)模块。南非陆军迫击炮排为了数据传输和音频通讯，将使用制式的战术无线电，然而，丹尼尔公司也已经自行开发了一种节点控制器，并集成在VHF/UHF无线电收发机中，它能够为迫击炮排提供独立的和完整的Link ZA数据网络。

　　M6迫击炮所使用的60毫米远程迫击炮弹包括：榴弹，训练弹，黄磷弹，彩色烟幕弹(白色、红色、绿色、黄色、蓝色、橙色)，信号弹，使用一种新型装药系统，射程为2.7千米。

　　M6的训练系统是在通过配合FATS股份公司的间接火力训练器的基础上，从而达到训练目的的。该系统可为前方观察员提供一个“虚拟的”真实环境，并可使用真实的观测和计算装备以及M6“智能”仿真弹药模拟器。它能够使前方观察员，迫击炮班班长，迫击炮排排长以及迫击炮中队进行“闭环”(closed loop)训练。该训练系统受控与一部控制台，控制台能够设置训练的具体细节，并且能够从任何一个观察员、射击指挥、座钣位置终端获取所需的数据。然后系统能够计算出弹着位置，并且显示出相应的虚拟图像，并且该图像能够回放，以便于事后分析使用。