美联社和其他一些媒体都认为，以色列的目的已不在于要求两名遭真主党俘获的以军士兵获释，而是要“改变游戏规则”。但现任总理埃胡德·奥尔默特不是沙龙，他能够通过战争来建立与其前任一样的领导力吗？这值得怀疑。

　　解决？

　　在以色列与黎巴嫩边境的密林中，以军155毫米大口径火炮不停开火，炮口冒着烟，震天动地。数公里之外，另一支以军部队也隐蔽在密林中，美国得克萨斯州生产的Haz火箭随时待命，准备将任何目标撕碎。此外，以色列还在边境聚集了大量坦克和“悍马”军用吉普。英国《泰晤士报》说，这些显示了以色列的目的，“不仅是惩罚真主党，而是要一劳永逸地摧毁它，使之不再成为军事威胁”。

　　以色列旅游部长伊萨克·赫尔佐克告诉美联社记者说，以色列希望“改变游戏规则”，“我们的目标是改变基本行为方式，那样以后将不再有绑架，不再有武装组织，不再有恐怖活动，我们期待黎巴嫩政府会懂得，如果他们不行动，他们将付出代价。”

　　以色列总参谋部成员伊多·内胡什坦更加坦率，说：“我们要废掉真主党”。

　　无怨

　　《泰晤士报》说，如今黎巴嫩的基督教电视台中也在播放爱国歌曲。德鲁兹派领导人瓦利德·琼卜拉特严厉谴责以色列“使用暴力手段打击一个没有发动战争、不应为战争负责的国家”。

　　一名叫阿迈勒的贝鲁特妇女目送亲戚们登上去叙利亚逃难的汽车，她告诉《泰晤士报》记者说，她不是真主党的支持者，但并不会因为眼下的悲惨景象指责真主党。

　　“以色列人一直在加沙地带杀人，甚至没有人出声指责过他们，”她说，“这就是为什么，我不认为真主党做错了。”

　　当记者问黎巴嫩政府是否应将真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉交给以色列时，阿迈勒的侄子插嘴说：“纳斯鲁拉就像你家里经常惹麻烦的兄弟，也许可以惩罚他，但他还是家中一员。”

　　立威

　　许多分析家指出，以色列不可能彻底消灭真主党，除非出动地面部队重新占领黎巴嫩。虽然以色列《国土报》援引以军一些官员的话说，这并非没有可能，但更多分析认为，以色列不会重蹈覆辙。

　　因此，《卫报》猜测，以色列政府的胃口可能并没有那么大，扩大军事行动规模只是奥尔默特和以国防部长佩雷茨在巴勒斯坦人和本地区其他国家民众中树立自己军事威信的需要。他们两人都没有漫长的军旅历程，而且都掌权时间不长。

　　“我相信以色列政府早已明了，他们并不强大，而是虚弱，”一名犹太定居者领导人伊斯雷尔·哈雷尔说，“总理和国防部长都没有军方背景，而且军队已经犯了战术性错误。因此，他们都不得不证明他们能够像前任政府做的那样，表面上这是为了让士兵获释，但在背后，总理是要保障他能执行下一阶段单边撤离计划。”

　　想念

　　奥尔默特的前任，如沙龙和巴拉克，都是军方强人。当以色列与巴勒斯坦和黎巴嫩的冲突愈演愈烈的时候，一些已经习惯没有沙龙的以色列人开始感到不安。

　　自从1月4日中风入院接受手术后，沙龙一直处于昏迷状态，现在住在特拉维夫郊区的诊所中，他的两个儿子和妻子轮班去照料他。那是一间明亮宽敞的病房，窗外风景如画，看不到火箭与炮弹横飞的场面。

　　“当然，以色列人现在感到了没有他的不同，”沙龙的好友乌里·达恩说，“他们现在意识到失去了一名伟大的领导人是一个历史性的损失。”

　　以色列住房和建设部长梅厄·谢特里特也说，他现在想念沙龙和他的战争经验。而在以色列《新消息报》的专栏中，一名作者问得更直接：“沙龙在哪？”

　　“他是一个丘吉尔式的人物，”达恩说，“他具有真正的领导能力，掌握着人民的信任。” (新华社供本报特稿)