声明：本文为《国际展望》杂志供《舰船知识网络版》独家稿件。未经许可，请勿转载。

　　在当天下午的晚些时候，卡尔森和他的突击队员们开始从容地撤退到了最初的登陆位置，在晚上7点开动了橡皮艇准备返回潜艇。然而，从当天早上开始，海浪就很大，他们乘坐的橡皮艇的舷外发动机不时地浸泡在海水中，几乎就来不及把水舀出去。在返回潜艇途中， 许多橡皮艇都翻了，装备也丢了，许多美陆战队员又被冲回到了海滩上。只有7艘橡皮艇，合计不到100名美突击队员成功地在当晚回到了潜艇上。这样就有一半的美突击队员，其中还包括4名重伤员被落在岸上了。当晚，这些落下的突击队员们只与日军一个巡逻队发生了一次短暂的交火。

　　次日早晨，卡尔森突击营的副营长，罗斯福总统的儿子，詹姆斯·罗斯福少校又率领了4艘橡皮艇载着突击队员们穿过重重波浪回到了仍在海上等着他们的两艘潜艇上。随后，“鹦鹉螺”号潜艇又派出了一艘橡皮艇向布塔里塔里岛驶去，上载着5名自告奋勇的陆战队员，他们准备用绳子将剩下的橡皮艇拉回到潜艇上。不幸的是，还没有靠岸，就有一架日军飞机发现了他们，并用机枪进行了扫射，两艘潜艇被迫下潜，橡皮艇被击沉，5名陆战队员全部丧身。美军被迫放弃了再次登陆的企图，直到18日黄昏，再次登陆才成功，但令人吃惊的是，除了死去的日军，其它日军都消失了。落在后面的这批突击队员们在剩下的时间里到处搜寻金光军士长的指挥所，搜集情报，并对日军的设施进行进一步的破坏。然后乘着夜色，这批突击队员们乘坐4艘橡皮艇赶在午夜前回到了潜艇。没有回来的近30名陆战队员都被认为在战斗中牺牲了，其中一位名叫克莱德·汤普森的中士是美军在二战期间首位荣获荣誉勋章的陆战队战士。

　　确信所有幸存的陆战队员们全都回到了潜艇上之后，两艘潜艇离开了马金环礁，8月25日和26日，“鹦鹉螺”号潜艇和“舡鱼”号潜艇先后顺利地返回了珍珠港。

　　突袭马金环礁成功的消息随即传到了美国国内，对非常喜欢听到好消息的美国公众来说，突袭马金环礁之战被宣称为美国海军和陆战队的一个非常辉煌的成就。此次行动的许多参与者都被大肆吹捧，其中有突击营营长卡尔森、副营长詹姆斯·罗斯福、黑恩斯海军中校、特遣队指挥官黑恩斯海军中校(他荣获了海军十字勋章)。

　　⊙ 后续情况

　　虽然卡尔森营长组织了非常严密的撤离工作，但仍旧有9名幸存的美陆战队员被困在了布塔里塔里岛上面，被日军活捉之后他们被转移到了瓜加林岛。起初，日军还对他们非常有人情味，准备等待时机把他们送到日本去。然而，日军驻马绍尔群岛的总司令小林仁海军中将最后还是不顾下属的反对，于10月16日残忍地将这9名陆战队员斩首示众。二战后，小林仁中将在关岛被以战争罪处以绞刑。在经过了两年的漫长搜寻工作后，2000年，在此次突袭行动中战死在布塔里塔里岛的19名突击队员的遗体终于被找到，仔细辨认后，这些战士的遗骸被运回了美国，在被宣布阵亡近60年后，这19名战士终于入土为安。现在美国还在试图寻找在瓜加林岛上被日军处死的9名陆战队员的遗体，但由于该岛在战后发生了很大的变化，如今该岛早已面目全非，搜寻难度很大。

　　此次突袭马金环礁中有出色表现的“鹦鹉螺”号潜艇又执行了几次与马金环礁突袭差不多的部队人员和物资运输任务。在整个二战生涯中，“鹦鹉螺”号共成功地执行了14次的战备侦察任务，1945年6月，“鹦鹉螺”号退出了现役，随后就被卖掉后拆除了。“舡鱼”号就没有这么幸运了，在1942年年底，“舡鱼”号被派往澳大利亚的布里斯班，同年12月，还是在杰克·皮尔斯海军少校的领导下，该艇在所罗门群岛北部的布干维尔附近执行战备侦察任务。1943年1月10日，“舡鱼”号向日军一支由5艘货船组成的船队发动了进攻，但敌方防守相当严密。当时悲惨的作战场面正好被路过的美陆军一架飞机看到，“舡鱼”号潜艇受到了日军投放的深水炸弹的致命打击，被击沉，艇上无人生还。

　　1942年年底，英勇的“卡尔森突击营”再次投入到了瓜岛的战斗中，他们在敌后整整活动了31天，是二战期间美军在敌后活动时间最长的一次侦察。1943年，卡尔森被调离突击营，提拔为美第4陆战师的作战科长，并率部队参加了塔拉瓦、瓜加林以及塞班岛的战役。在塞班岛之战中，卡尔森受重伤，二战后，他就退休了，1947年5月，卡尔森因心脏病发作，病故。他在马金环礁以及瓜岛之战中的成功表现以及他满脑子的非常规战的思想给如今美国的特种作战部队留下了一笔丰富的遗产。另外，1942年间，“鹦鹉螺”号和“舡鱼”号潜艇“由海向陆”向马金环礁投放兵力的作战模式也具有划时代的意义，很显然，直到今天，“鹦鹉螺”号和“舡鱼”号潜艇在此次马金环礁突袭中所扮演的角色仍然是美国潜艇部队在执行远征任务时所效仿的对象。

　　　参加行动的潜艇背景资料

　　“舡鱼”号(V-4，以后改称为“舡鱼”，SS-166)艇长381英尺，宽33英尺6英寸，水上排水量3128吨，水下排水量为4164吨。它是美国海军在核动力潜艇出现之前建造的最大吨位的潜艇，也是美国潜艇中唯一一艘特别设计的布雷潜艇。1925年5月开始铺设龙骨，1928年4月加入现役。艇首有4具21英寸口径的鱼雷发射管，另外还装备2个40英寸口径布雷槽，艇尾有相关的机械处置设备。为了在艇内装载60枚特制的Mark XI型锚雷，该艇大大缩小了机舱体积，使得主推进柴油机只有2800轴马力。在这种情况下，其水面航速为15节，水下航速为8节。另外人员编制8名军官和80名士兵。

　　“鹦鹉螺”号(V-6，SS-168)按照“巡洋潜艇”的标准建造的大型潜艇，1927年5月10日在梅尔岛海军工厂动工，1930年3月15日下水。该艇长371英尺，艇宽33英尺3英寸，水面排水量是2730吨、水下排水量为3960吨，由两台2350马力的MAN型柴油机提供动力。在试航时，水面和潜航速度分别达到了17.5节和8节，据称水面续航力可以达到18000海里/10节。安装6具鱼雷发射管，其中4具在艇首，2具在艇尾。除此之外，其装备了两门6英寸/53倍口径的甲板炮，这是美国潜艇上装备过的最大的甲板炮。□ 张艳明

　　相关专题：《国际展望》网络版