2004年9月15日星期三下午，安德鲁-哈勃抱着她三岁的儿子扎登在佛罗里达州盘萨克拉疏散中心拍照，扎登还在玩着一种掌上游戏。照片拍摄的疏散中心是使美国红十字会在盘萨克拉建立的十个疏散中心之一，坐落在盘萨克拉市政中心内。今夜或明晨，飓风伊万将在中海岸或是佛罗里达海岸登陆。这一疏散中心目前为大约1300人提供了临时住所。(清晨)