孔子学院成为中国“软实力”的最亮品牌

　　据新华社北京1月1日电（记者吴晶、吕诺）过去一年持续攀升的“汉语热”令中国主管汉语推广的官员感到“震撼”：平均每4天就有一所“孔子学院”在海外诞生。

　　2005年7月，首届世界汉语大会在京召开，向全球25所“孔子学院”授牌。至今，“孔子学院”已发展到123所，覆盖49个国家和地区。与中国合作举办“孔子学院”的申请仍然源源不断。

　　国家汉语国际推广领导小组办公室主任许琳说：“海外通过汉语学习中国文化、了解当代中国的需求十分迫切。‘孔子学院’已成为体现中国‘软实力’的最亮品牌。”

　　据统计：2003年，美国有200所中小学校开设中文课，2006年增长3倍；2004年，中国派出69个对外汉语教师，2006年应需求派出1000名志愿者和1000名教师；2005年，海外有近3万人参加汉语考试，2006年翻了一番。目前全球学习汉语者超过3000万人。

　　在令人鼓舞的数字背后，许琳同时也感到压力：“孔子学院”供不应求，对外汉语教师、汉语教材编写仍然严重不足，对外汉语教学思路亟待扭转。

　　据统计，目前现有1000多种对外汉语教材，但易于外国人学习的并不多，有很多外国人不理解的内容。例如，教材中编入的愚公移山的故事，外国人大多会觉得搬个家不就解决问题了；英语国家通常说“我”，而汉语由于中国人性格内敛而多数说“我们”；新加坡人认为厕所的“厕”字读音很难，在华文教育中用“

　　许琳指出，对外汉语教学面临的真正困难是不能贴近外国人的思维和生活习惯。目前中国正在采取向外招标、中外合编的办法，加紧编纂国别教材。

　　近年来，随着