比赛中的王明娟，表情严肃，尽管她的最后比赛成绩比第二名多出了14公斤。赛后问她为何如此紧张，冠军到手的王明娟笑呵呵地说，压力很大。

　　压力缘自一个“美丽的误会”。赛前，王明娟并不知道射击选手已经为中国代表团

赢得了本届亚运会的第一枚金牌。所以，她在比赛中一直把48公斤级女子举重这枚金牌，当成了中国体育代表团的第一金。王明娟第一次参加亚运会，她特别想拿一枚亚运金牌，这是她给自己加的压。

　　从结果来看，王明娟的优势明显。但是，比赛过程并不是想像的那么简单。王明娟受到来自泰国、缅甸和日本选手的严峻挑战。她的教练马文辉说，王明娟赢就赢在了开把的重量和比赛的战术上。不管是抓举还是挺举，王明娟头两把都成功，只有最后一把失败。

　　与我国另外一名女子举重48公斤级的选手杨炼相比，21岁的王明娟名气不算大。尽管破过世界纪录，拿过世锦赛冠军，但2003年的意外受伤使王明娟退出了雅典奥运会。2005年伤愈复出后，她在多哈举行的世锦赛上夺了冠军。今天，王明娟重回福地，并夺得了金牌，她感到特别开心。

　　王明娟今天夺冠的成绩是206公斤，这离她的队友杨炼创造的世界纪录217公斤还有一段距离。王明娟今天也不是没有冲击世界纪录的可能。教练马文辉说，在平时训练中，王明娟已经具备了破世界纪录的实力，只是今天教练组制定的目标是拿金牌而不是破世界纪录。

　　在展望未来时，王明娟说要走好自己的每一步。她的座右铭就是：只要能战胜自己，就能战胜对手。（本报多哈12月2日电）图为王明娟在比赛中。新华社发