[美国《每日防务》2006年10月31日报道]　　美国空军驻欧洲司令Hobbins将军上周在接见记者时说，现在是北约各成员国联合起来采取行动时候，以确保将无人机综合进北约的整体作战计划，以及指挥和信息共享基础结构。他说，我在欧洲的最大任务之一是一体化。

　　随着北约成员国装备的无人机系统(UAS)越来越多，Hobbins认为现在北约应采取行动来建立机构基础和技术标准，从而最有效地部署和使用UAS，而不是把UAS与其它装备分割

开来。

　　Hobbins说，行动的目标应该是继续转型趋势：空域一体化，避免分割。他说，为此，北约需要解决的问题包括：空域管理；指挥与控制优化；确保UAS与其他陆海空天装备的互操作能力。

　　他说，这一过程的第一步是今年年初要求北约的联合空中力量能力中心(JAPCC)完成"北约UAS飞行计划"报告，报告的草案现已完成，还需要若干个月的时间来完善。JAPCC作为一个独立的研究和分析中心，作用是推动北约的航空和空间力量转型。Hobbins担任JAPCC的主任。"北约UAS飞行计划"报告的目的是评估北约的UAS，找到北约UAS在性能上的差距或者需要解决的问题，并建议最适合解决这些问题的机构。

　　他说，持续地建立标准对于北约的UAS一体化将起重要作用，目前已颁布"北约标准协议(STANAG)"4586，涉及数据链、指挥与控制以及人机控制界面的标准。

　　Hobbins说，他倡议指派北约的一个机构来管理北约与UAS相关的开发活动。他还说，他赞成与工业界建立一种合作关系，类似于美国的"网络中心战工业财团"，来制订企业设计产品的技术标准。(姜曙光 责编洪山)