[英国《防务新闻》2006年10月10日报道]　　洛克希德·马丁公司的"狙击手"先进瞄准吊舱(ATP)演示验证了其与载机A-10C机翼挂架发射的"幼畜(Maverick)"导弹的兼容性，能在距"狙击手"ATP如此近的距离发射导弹验证了"狙击手"适宜此类武器配置，这使得A-10C的Maverick导弹挂载能力增加一倍。

　　试验中，"狙击手"ATP在A-10C飞机上的安装位置与固定在LAU-88挂架上的"幼畜"导

弹相邻，两者之间的距离约为15英寸(38厘米)。"狙击手"ATP目前装备在美国空军的F-15E、F-16、A-10和B-1飞机上，它应用独特的共用孔径，消除了瞄准误差，即使以超音速飞行也能确保图像的稳定，有着最高的定位精度。

　　洛·马公司导弹和火控分公司"狙击手"ATP项目主管Ken Fuhr说："'狙击手ATP'使A-10飞机能投放激光制导和J系列武器，增强了其现有的近控支援能力，同时为其提供目标识别能力和未来武器增长能力。"

　　A-10C飞机的航电升级和瞄准吊舱的综合是洛·马公司领导的"精确交战(PE)"项目工作的一部分。(范秋丽 责编洪山)