新华网喀布尔10月24日电(记者 张海波 余智骁) 驻阿富汗北约部队24日发表新闻公报说，北约部队23日在试射迫击炮弹时不慎击中平民，造成一人死亡，两名儿童受伤。

　　公报说，北约部队23日在阿东部库纳尔省的派克地区进行迫击炮弹的试射训练，先后发射了5枚炮弹，其中一枚由于技术原因偏离目标，造成平民伤亡。两名受伤的儿童已被送往北约部队的医院治疗，目前伤势稳定。

　　近来，北约部队在实施军事行动或训练时多次误伤平民。本月17日，北约部队在阿富汗南部坎大哈省对塔利班武装人员发动空袭时，误将平民作为目标，导致9名平民死亡，11人受伤，而当天在赫尔曼德省的另一次军事行动中造成11名平民死亡。(完)