新华网喀布尔6月11日电(记者 陈刚)中国驻阿富汗大使刘健11日在这里代表中国公安部，向阿富汗内政部捐赠了价值34万多美元的警用设备。

　　这批警用设备包括警用摩托车、反光背心等，以及电脑、打印机和大量先进的刑侦工具。

　　刘健在捐赠仪式上说，中国政府将继续支持阿富汗人民重建家园，阿富汗的和平重建有利于地区稳定。阿内政部副部长达乌德代表阿方向中国政府表示感谢。

　　自2001年塔利班倒台以来，中国政府积极帮助阿警务重建，到目前为止已向阿政府捐赠了价值500万美元的警用设备。中国公安部和阿内政部积极展开警务交流，帮助阿富汗培训警官，双方在禁毒、反恐以及共同打击跨国犯罪方面取得了富有成效的合作。(完)