新华网莫斯科10月31日电俄罗斯车臣共和国首府格罗兹尼31日早晨发生两起汽车爆炸事件，造成1人死亡、9人受伤。

　　俄媒体援引俄北高加索地区反恐行动指挥部发言人沙巴尔金的话说，当天莫斯科时间7时40分，一辆小轿车在进入格罗兹尼的一条公路时发生爆炸，造成1人死亡、3人受伤。8时左右，格罗兹尼市第九医院附近再次发生小轿车爆炸，致使6人受伤。

　　沙巴尔金说，这两起汽车连环爆炸都是车臣非法武装分子制造的，其目的是破坏车臣局势的稳定，在居民中制造恐慌，引发人们对车臣护法机关和驻车臣联邦部队的不满。

　　据悉，格罗兹尼市第九医院专门收治车臣各地恐怖事件造成的受伤人员。31日早晨的汽车爆炸是最近一个半月来该医院附近发生的第三起恐怖事件。几天前该医院附近曾发生一起汽车爆炸事件，数名守卫医院的军警丧生。(完)

　　相关专题：反恐专题