中国日报网站消息：9月27日，国际原子能机构理事会发表了关于巴拉迪谋求连任的备忘录。该备忘录指出：“现任国际原子能机构总干事巴拉迪已决定谋求连任。”但是，美国已明确表态反对巴拉迪继续出任国际原子能机构总干事一职。

　　一名熟知美国立场的的西方外交官表示：“美国不会支持任何人连续担任三届总干事。”此前，巴拉迪已担任了两届总干事。然而，日内瓦的好几名外交官都表示，巴拉迪在 国际原子能机构理事会中声望很高。事实上，国际原子能机构及其总干事是今年10月8日将揭晓的诺贝尔和平奖最强有力的角逐者。理事会的一名西方外交官指出：“如果巴拉迪获得了诺贝尔和平奖，美国将很难阻挠其成为下一任总干事。”

　　到目前为止，巴拉迪还没有一个挑战者。今年12月31日是总干事候选人递交申请书的最后期限。分析家指出，日本、澳大利亚和巴西可能会提出自己的人选，但是它们在理事会中都有相当数量的反对者，因此希望不大。国际原子能机构理事会共有35个成员国。投票程序规定，总干事的任命需要得到理事会成员国2/3多数的同意。如果有12国以上对某候选人投反对票，该候选人将无缘下一任总干事。

　　现年61岁的巴拉迪是一名埃及人，通晓阿拉伯语、英语和法语，先后获得了开罗大学法律学士学位、纽约大学国际法硕士学位和博士学位。巴拉迪外交经验非常丰富，1964年进入埃及外交部工作，两次在埃及常驻联合国代表团任职。1984年进入国际原子能机构并长期任职。自1997年12月1日接替瑞典人布利克斯担任国际原子能机构总干事一职至今，期间经历了伊拉克、朝鲜和伊朗核危机。巴拉迪的前任布利克斯曾当了16年总干事。(欧叶)