据报道，美国爱尔文传感器公司9月7日宣布获得价值130万美元的后继合同，研制增强型个人微型热成像仪。这是一种手持、电池驱动的热图像显示器，包括显示器和目镜等。其重量不足230克，大小如用户手掌。它能够在夜间或不利的战场环境下为士兵提供观察能力。此项新合同的主要任务是将增强型个人微型热成像仪的像素分辨率提升到640×480，进一步减小其尺寸、重量和能耗并扩大其战场工作温度范围。（本报编译）