新华社杭州9月1日电（范跃红、傅丕毅）已当了10年新昌县公安局林业公安科科长的陈玉林及其下属杨小飞，因为碍于情面，以罚代刑处理了一起滥伐林木案，近日被法院以徇私枉法罪判处拘役六个月，缓刑八个月。

　　2001年4月18日，新昌县公安局林业公安科接到群众举报，受理查处该县大明市镇枫家潭村村委会滥伐林木和竺绍江、吕振鑫非法收购滥伐林木案。作为林业公安科科长的陈玉林 立即带着下属杨小飞展开调查取证，经过努力，他们取得了多份重要的证人证言，并当场扣押了记录滥伐林木数量的全部证据，滥伐林木的数量达到14万斤。根据法律，枫家潭村村委及村支部书记俞鹏、村委会主任吕童春和竺绍江、吕振鑫的行为已涉嫌滥伐林木罪，依法应当立案侦查，追究有关人员的刑事责任。

　　就在陈玉林等人准备对此案进行立案侦查时，说情的人纷至沓来，希望陈玉林对案子的当事人“能轻就轻一点处理算了”。碍于情面，2001年11月，陈玉林、杨小飞分别利用主管、承办案件的便利，从收集来的全部证据中挑选了一部分，作为对该案进行行政处罚的依据，滥伐林木的数量从14万斤减为23611斤，其余证据被陈、杨两人隐匿，后被陈玉林当成废纸卖掉。新昌县林业局根据陈玉林、杨小飞提供的材料，作出“枫家潭村委罚款1万元、竺绍江非法收购的林木没收”的行政处罚决定，这起原本要追究刑事责任的滥伐林木案就这样被降格处理了。

　　2003年7月，新昌县检察院侦查监督科意外得到线索，经监督，县公安局林业公安科对此案进行立案侦查。2004年月1月，新昌县法院对此案作出判决，以滥伐林木罪判处俞鹏、吕童春、竺绍江、吕振鑫有期徒刑三年缓刑四年。

　　今年5月，县检察院以涉嫌徇私枉法罪对陈玉林、杨小飞进行立案侦查，7月 20日，陈玉林、杨小飞因涉嫌徇私枉法罪被提起公诉。

　　新昌县人民法院日前经过公开审理后认为，陈玉林、杨小飞身为公安干警，出于私情，故意违背事实和法律，作出枉法决定，其行为已构成徇私枉法罪，公诉机关提控的罪名成立。鉴于陈玉林、杨小飞系初犯、偶犯，归案后认罪态度较好，确有悔罪表现，法院酌情从轻处罚，分别判处陈玉林、杨小飞拘役六个月，缓刑八个月。