据报道，世界贸易组织官员8月31日透露，该组织当天准许欧盟及日本、韩国等7国对美国的《伯德修正案》采取贸易报复措施。经过7个月的仲裁程序，世贸组织争端解决机构批准欧盟以及日本、韩国、巴西、加拿大、智利、印度和墨西哥对美实施贸易制裁措施，这些措施预计将给美带来数亿美元的损失，相当于美《伯德修正案》对它们造成的损失的72%。

　　《伯德修正案》即持续倾销补偿法，是由美参议员伯德提出并于2000年10获得美国会 通过的。根据该法案，美海关将征收到的有关惩罚性关税以补贴的形式分配给国内企业。2001年和2002年，美企业因此得到的补贴达5.61亿美元。（本报辑）