据报道，通用动力公司电艇分公司于8月27日举行了为夏威夷号攻击型核潜艇铺设龙骨的仪式。该艇是美国新一级攻击型核潜艇弗吉尼亚级的第3艘，由电艇公司和诺思罗普·格鲁曼公司的纽波特纽斯船厂联合建造，预定交付时间为2006年12月。弗吉尼亚级是美国针对冷战后的国际安全环境建造的新一级主战水下平台，该级艇专门适用于在公海和近岸环境内作战。（本报编译）