[英国《防务系统日报》2004年8月24日报道] 加拿大国防部已与通用动力公司加拿大分公司地面系统部签订了一项提供LAV Ⅲ 的修订合同，合同总价值为1736万美元。交付工作将于2005年9月至2006年5月间进行。遵照合同，通用动力公司加拿大分公司将生产33辆装有“陶”式反坦克导弹系统的、有装甲保护的LAV III，该车配用挪威Kvaerner Eureka公司升级型装甲发射炮塔。车辆所披挂的装甲系统能使士兵从LAV III车内跟踪目标并发射“陶”式反坦克导弹，从而免受子弹和炮弹破片的袭击。