新华网莫斯科8月14日电(记者魏忠杰)据俄罗斯地面飞行控制中心发布的消息，莫斯科时间14日上午9点01分(北京时间13点01分)，俄“进步M-50”货运飞船与国际空间站“星辰”号服务舱自动完成对接。

　　“进步M-50”货运飞船于11日上午9点03分发射，共在太空飞行3天时间，而以往的货运飞船只需两天即可完成与国际空间站的对接。据介绍，这次飞船在太空多飞行一天的目 的是试验飞船的推动装置。

　　为了给“进步M-50”飞船让出“星辰”号服务舱对接口，此前对接在该服务舱上的“进步M-49”飞船早在7月30日就脱离空间站并坠毁在太平洋预定水域。

　　飞船共携带了2615公斤的货物，其中包括燃料、实验设备、空间站两名宇航员所需的食品、水、药物及一些邮件等。未来几天内，两名宇航员将陆续把一些急需的食品等货物首先搬运到空间站内部。

　　据悉，这些货物除了保证国际空间站第九长期考察团两名宇航员的需要外，还有一部分货物是为了保证国际空间站第十长期考察团两名宇航员的部分需要。第十长期考察团将于10月份乘坐俄“联盟TMA-5”载人飞船前往国际空间站。(完)