据报道，一款在统一系统框架中支持维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文（简称维哈柯文）以及阿拉伯文的双向印刷文档识别系统10日在清华大学问世，这标志着中国阿拉伯文字系统文档识别技术已经位居国际前列。

　　清华大学电子工程系丁晓青教授在这里举行的该系统鉴定会上表示，此次由清华大学和新疆大学联合推出的维哈柯（汉英）阿（英）双向印刷文档识别系统较好地解决了维哈柯 阿文的文档经扫描图像识别输入计算机的难题，并在全球首次实现了维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文与汉英混排以及阿拉伯文与英文混排的文档识别。她说，维哈柯（汉英）阿（英）双向印刷文档识别系统可以准确、高效地将维哈柯阿文的纸质文档转化成为电子文档，因此极大地便利了上述文字资料的信息化处理，必将促进中国少数民族的经济文化建设和对外交流，并对中国与阿拉伯国家的合作、交流产生深远影响。

　　据了解，所谓文字识别，是基于光学字符识别技术，将扫描仪、摄像机等光学输入方式得到的书籍、报刊、文稿、表格等印刷品的文字图像信息转化成为可供计算机识别和处理的文本信息。（本报编辑）

　　相关专题：