[美国导弹防御署2004年7月20日报道]目前，美国导弹防御署和美国海军向部署本土导弹防御能力更加接近了，在与夏威夷海域进行的“环太平洋2004”演习的同时，成功完成了一次特别的行动。

　　此次行动，称作“太平洋探测者III”，是上个星期在考艾岛Barking Sands的太平洋导弹试验场进行的，是一系列演练中的最新一次，在这些演练中，“宙斯盾”舰对弹道导 弹进行了远距离监视和跟踪，成功进行了信息通信，以支持“弹道导弹防御系统”(BMDS)。

　　这此演练是在第三舰队司令的指导下进行的，参与者还有来自美国战略司令部、北方司令部、太平洋司令部和第七舰队的人员或装备。第三舰队参与的包括“伊利湖”(CG 70)号巡洋舰和“汉密尔顿”(DDG 60)号驱逐舰，上面均装有专用的“宙斯盾弹道导弹防御”计算机程序和设备，另外，还有来自“斯坦尼斯”号航母的F/A-18飞机和一个海军特种作战分队。此外，还有操作“地基中段防御系统”的部队。

　　在演练中，友邻部队遭到弹道导弹攻击。称作“宙斯盾战备评估运载器”(ARAV)的三级火箭代表这种威胁。发射后，“宙斯盾”舰对该火箭进行探测和跟踪，同时将跟踪数据报告给BMDS系统，以用“地基中段”拦截器进行推定性交战。“宙斯盾”弹道导弹防御舰还导引F/A-18战斗机对发射点进行模拟的攻击。这一切是与舰上的模拟“战斧”打击协调完成的。

　　然后，敌方部队发射了一枚巡航导弹对弹道导弹防御舰进行攻击。这时，“伊利湖”号“汉密尔顿”号改变任务，进行巡航导弹防御，用“标准-2”导弹与来袭的巡航导弹进行了交战。演练中采用靶机模拟巡航导弹。

　　未来几年，美国太平洋舰队将有15艘驱逐舰装备专用的“宙斯盾弹道导弹防御”装备和计算机程序。“伊利湖”(CG 70)号和另两艘美海军巡洋舰也将安装类似的监视能力，具备用“标准-3”导弹拦截弹道导弹的能力。

　　[曹一辉]